[[{"content_id":507388,"content_number":0,"portal_id":83,"lang_id":"fa","content_title":"هشتم مهر بزرگداشت روز مولوی گرامی باد!","content_rtitr":"","content_short_title":null,"content_summary":"","content_summary_fill":0,"content_body":"جلال‌ الدین محمد بلخی معروف به مولانا، مولوی و رومی (۶ نوامبر ۱۲۰۷ ، بلخ یا وخش – ۲۳ دسامبر ۱۲۷۳ ، قونیه) از مشهورترین شاعران ایرانی پارسی‌گوی است. نام کامل وی «محمد ابن محمد ابن حسین حسینی خطیبی بکری بلخی» بوده و در دوران حیات به القاب «جلال‌الدین»، «خداوندگار» و «مولانا خداوندگار» نامیده می‌شده‌است. در قرن‌های بعد (ظاهراً از قرن نهم ) القاب «مولوی»، «مولانا»، «مولوی رومی» و «ملای رومی» برای وی به کار رفته‌است و از برخی از اشعارش تخلص او را «خاموش» و «خَموش» و «خامُش» دانسته‌اند. زبان مادری وی پارسی بوده‌است همچون گفت: پارسی گو گرچه تازی خوشتر است عشق را خود صد زبان دیگر است.\r\n\r\nای عاشقــان ای عاشقـان پیمانه را گم کرده ام\r\n\r\nدرکنج ویران مــــانده ام ، خمخــــانه را گم کرده ام\r\n\r\nهم در پی بالائیــــان ، هم من اسیــر خاکیان\r\nهم در پی همخــــانه ام ،هم خــانه را گم کرده ام\r\n\r\nآهـــــم چو برافلاک شد اشکــــم روان بر خاک شد\r\nآخـــــر از اینجا نیستم ، کاشـــــانه را گم کرده ام\r\n\r\nدرقالب این خاکیان عمری است سرگردان شدم\r\nچون جان اسیرحبس شد ، جانانه را گم کرده ام\r\n\r\nاز حبس دنیا خسته ام چون مرغکی پر بسته ام\r\nجانم از این تن سیر شد ، سامانه را گم کرده ام\r\n\r\nدر خواب دیدم بیـــدلی صد عاقل اندر پی روان\r\nمی خواند با خود این غزل ، دیوانه را گم کرده ام\r\n\r\nگـــر طالب راهی بیــــا ، ور در پـی آهی برو\r\nاین گفت و با خودمی سرود، پروانه راگم کرده ام","content_html":"

جلال‌ الدین محمد بلخی معروف به مولانا، مولوی و رومی (۶ نوامبر ۱۲۰۷ ، بلخ یا وخش – ۲۳ دسامبر ۱۲۷۳ ، قونیه) از مشهورترین شاعران ایرانی پارسی‌گوی است. نام کامل وی «محمد ابن محمد ابن حسین حسینی خطیبی بکری بلخی» بوده و در دوران حیات به القاب «جلال‌الدین»، «خداوندگار» و «مولانا خداوندگار» نامیده می‌شده‌است. در قرن‌های بعد (ظاهراً از قرن نهم ) القاب «مولوی»، «مولانا<\/strong>»، «مولوی رومی» و «ملای رومی» برای وی به کار رفته‌است و از برخی از اشعارش تخلص او را «خاموش» و «خَموش» و «خامُش» دانسته‌اند. زبان مادری وی پارسی بوده‌است همچون گفت: پارسی گو گرچه تازی خوشتر است عشق را خود صد زبان دیگر است.<\/p>\n\n

ای عاشقــان ای عاشقـان پیمانه را گم کرده ام<\/p>\n\n

درکنج ویران مــــانده ام ، خمخــــانه را گم کرده ام<\/p>\n\n

هم در پی بالائیــــان ، هم من اسیــر خاکیان
\nهم در پی همخــــانه ام ،هم خــانه را گم کرده ام<\/p>\n\n

آهـــــم چو برافلاک شد اشکــــم روان بر خاک شد
\nآخـــــر از اینجا نیستم ، کاشـــــانه<\/strong> را گم کرده ام<\/p>\n\n

درقالب این خاکیان عمری است سرگردان شدم
\nچون جان اسیرحبس شد ، جانانه را گم کرده ام<\/p>\n\n

از حبس دنیا خسته ام چون مرغکی پر بسته ام
\nجانم از این تن سیر شد ، سامانه را گم کرده ام<\/p>\n\n

در خواب دیدم بیـــدلی صد عاقل اندر پی روان
\nمی خواند با خود این غزل ، دیوانه را گم کرده ام<\/p>\n\n

گـــر طالب راهی بیــــا ، ور در پـی آهی برو
\nاین گفت و با خودمی سرود، پروانه راگم کرده ام<\/p>","content_source":"","content_url":"","content_date_start":"2019-09-30 19:53:28","content_date_event":"2019-09-30 19:53:28","content_date_event_start":null,"content_date_event_end":null,"content_show_title_slider":1,"content_date_last_edit":"2019-09-30 20:01:49","content_date_register":"2019-09-30 19:58:29","content_columns":0,"content_show_img":1,"content_show_details":0,"content_show_related_img":0,"content_show_slider":1,"content_comment":1,"content_score":0,"tag_id":0,"score_average":null,"score_count":null,"score_date_last":null,"uid":3095,"eid":3095,"attach_title":null,"attaches":[{"sizes":{"150":".\/cache\/83\/attach\/201909\/197645_2100066010_150_100.webp","300":".\/cache\/83\/attach\/201909\/197645_2100066010_300_200.webp","400":".\/cache\/83\/attach\/201909\/197645_2100066010_400_266.webp","600":".\/cache\/83\/attach\/201909\/197645_2100066010_560_373.webp","900":".\/cache\/83\/attach\/201909\/197645_2100066010_560_373.webp","1200":".\/cache\/83\/attach\/201909\/197645_2100066010_560_373.webp"},"ext":"jpeg","file_media":1,"token":2100066010,"files":{"original":{"url":".\/file\/83\/attach\/201909\/197645_2100066010.jpeg","width":560,"height":373,"size":0}}}]}]]